Turecko není daleko, ale v mlžném oparu